"Hịch" hay "Hiệu Triệu" hay chỉ là "Lời Thề"?

Gần một tuần trước đây, nmvn đã đăng bài báo viết về Hội Minh Thề của huyện Kiến Thụy, Hải Phòng. Trong buổi lễ đã có phần đọc "Hịch Văn Minh Thề". Chúng tôi kiếm mãi mà cũng không tìm được cái bản "Hịch Văn" này để xem nội dung nó như thế nào, trước khi có vài ý kiến như sau:

"Hịch" hay sau này thường được gọi là "Hiệu Triệu" là lời của một người trong vai trò "lãnh đạo", gửi đến cấp dưới, hay dân chúng, để giải thích, động viên tinh thần, và kêu gọi đoàn kết để tranh đấu chống một kẻ thù chung, hay trong một biến cố trọng đại liên quan đến sự tồn vong, sự hưng thịnh của đất nước. "Hịch Tướng Sĩ" của Trần Hưng Đạo (sau này là Hưng Đạo Vương) đưa ra toàn quân trước khi ra quân chống lại Tầu là một thí dụ nổi bật nhất trong lịch sử về nội dung và mục đích của Hịch hay Lời Hiệu Triệu.

Gọi "Lời Thề" hay "Lời Tuyên Thệ" không tham nhũng và sống theo "Đạo Đức" là Hịch thì không đúng, vì đây chỉ là sự "tuyên bố chung, tự nguyện sống đạo đức" chứ không phải là sự chống dẹp tham nhũng hay chống và dẹp những người không sống theo đạo đức.

Sự hiểu biết của CSVN về ngôn ngữ, văn hóa và lịch sử của đất nước càng ngày càng thiếu sót.

ngaymaivietnam

Sau đây, nmvn xin đăng lại một phần của bài đã đăng:


Hải Phòng: Vắng người tham dự hội thề không tham nhũng
4/3/ 2015 
                                                      
HẢI PHÒNG (NV) .- Hội “Minh Thề” không tham nhũng ở huyện Kiến Thụy, Hải Phòng, thì vắng bóng quan, nhưng  lễ hội “Khai ấn đền Trần” ở Nam Định thì tấp nập chen chân để xin thăng quan tiến chức.

Sau lễ dâng hương, chủ tế thực hiện nghi lễ “chỉ trời vạch đất”, vẽ một vòng tròn lớn ở giữa sân miếu gọi là Đài thề. (Hình: báo Hải Phòng)   Phần chính của buổi "Thề" là phần đọc "Hịch Văn Minh Thề"